domestic help
英 [dəˈmestɪk help]
美 [dəˈmestɪk help]
网络 家政助理; 女佣人
英英释义
noun
- a servant who is paid to perform menial tasks around the household
双语例句
- The working week may be much longer, with more than 60 hours common, but a majority of women in Bric countries had shoulders to lean on using family members or paid domestic help.
女性每周工作时间可能更长,超过60小时很常见,但金砖国家大多数女性有肩膀可以依靠,靠家庭成员或收费的家政服务人员的帮助。 - China Eastern has said Singapore Airlines would be a stronger partner than a domestic airline to help its international expansion.
东航曾表示,在帮助其进行国际扩张方面,新航是比国内航空公司更强有力的合作伙伴。 - Others would rather use their money for travel, sports, or in some other way instead of paying high American wages for domestic help.
还有一部分人宁愿把钱花在旅游,运动或其他活动上,他们也不愿花高额工资雇人做家务。 - According to a recent report in Nanfang Daily, there are at least two housework service centers in Guangzhou that supply Filipino domestic help to residents.
根据南方日报最近的报道,在广州至少有两家家政服务中心为顾客介绍菲佣。 - In the United States, the voices and actions against domestic violence are high and are increasing and have created more ways for women who experience domestic violence to seek help.
在美国,反对家庭暴力的呼声和行动日益增强,为家庭暴力的受害妇女提供救济的途径越来越多。 - For overseas professionals, this combination of low taxes and cheap labour ( for everything from taxi rides to domestic help) make Hong Kong a kind of expat heaven.
对海外专业人士来说,这种兼具低税收和廉价劳务(从出租车到家政服务等各种劳务)的环境,让香港在某种意义上成为外派人士的天堂。 - One example is what Americans call concierge services& domestic help, childcare, gardening and decorating.
美国人所谓的家政服务―做家务,带孩子,修剪花木,居家装饰―即为一例。 - Cultural marketing can not only make our enterprises prevalent in domestic market but also help them overcome the difference of the national cultures and succeed in the international market.
文化营销不但可以帮助我国企业在国内市场独树一帜,还可以帮助企业克服文化差异,在国际化经营中占据一席之地。 - Beijing hopes domestic shale gas could help China reduce its dependence on imported coal and oil and make it more energy self-sufficient – much as the shale gas revolution has done in the US.
北京方面希望,国内开采的页岩气可能帮助中国减轻对进口煤炭和石油的依赖,提高中国的能源自给自足程度,就像页岩气革命在美国取得的成就那样。 - She has little time for economic policy advice from across the ocean, such as the notion that Germany, like China, needs to drastically boost its domestic demand to help re-balance a lopsided world economy.
她没有多少时间听取来自大洋彼岸的经济政策建议,比如,和中国一样,德国需要大幅刺激内需,以帮助失衡的世界经济恢复平衡。